{"id":10672,"date":"2022-01-11T00:00:00","date_gmt":"2022-01-11T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinc.com\/modele-720-obligation-de-declarer-les-biens-et-droits-situes-a-letranger-2\/"},"modified":"2022-01-11T00:00:00","modified_gmt":"2022-01-11T00:00:00","slug":"modele-720-obligation-de-declarer-les-biens-et-droits-situes-a-letranger-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cinc.com\/fr\/modele-720-obligation-de-declarer-les-biens-et-droits-situes-a-letranger-2\/","title":{"rendered":"Mod\u00e8le 720: Obligation de d\u00e9clarer les biens et droits situ\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"
\n\tLe 31 mars 2022, la date limite de soumission à l'administration fiscale de la déclaration annuelle d'information sur les actifs et droits situés en dehors du territoire espagnol se termine par le formulaire 720.<\/div>\n
\n\t <\/div>\n
\n

\n\t\tQui est tenu de déposer la déclaration?<\/h2>\n
\n<\/div>\n
\n\tToutes les personnes physiques et morales résidant sur le territoire espagnol qui, au 31 décembre 2021 (ou à tout moment en 2021) se sont retrouvées dans l'une de ces situations:<\/span><\/div>\n
\n\t <\/div>\n
    \n
  • \n\t\tQu'ils aient été propriétaires, représentants, habilités, bénéficiaires ou aient eu un pouvoir de disposition sur des comptes courants dans des entités financières situées à l'étranger.<\/li>\n
  • \n\t\tIls ont été titulaires de valeurs mobilières, de droits, d'assurance vie ou invalidité et de revenus vie ou temporaires déposés, gérés ou obtenus à l'étranger.<\/li>\n
  • \n\t\tQu'ils aient été propriétaires de biens immobiliers ou de droits immobiliers sur des biens immobiliers situés à l'étranger.<\/li>\n<\/ul>\n
    \n

    \n\t\tQuels actifs et droits doivent être déclarés?<\/h2>\n
    \n<\/div>\n
    \n\t <\/div>\n
      \n
    • \n\t\tBloc 1<\/strong>: Comptes courants et dépôts dans des entités financières situées en dehors du territoire espagnol, lorsque les soldes au 31\/12\/2021 ou les soldes moyens du dernier trimestre 2021 dépassent ensemble 50000 euros.<\/li>\n
    • \n\t\tBloc 2<\/strong>: Actions, obligations, participations dans des entités et fonds d'investissement, droits, assurances vie ou invalidité et revenus, vie ou temporaires, déposés, gérés ou obtenus à l'étranger, lorsque leur valeur au 31\/12\/2021 est, conjointement, supérieure à 50000 euros.<\/li>\n
    • \n\t\tBloc 3:<\/strong> Biens immobiliers et droits y afférents situés à l'étranger, à condition que leur valeur cumulée soit supérieure à 50 000 euros.<\/li>\n<\/ul>\n
      \n

      \n\t\tQuand la déclaration doit-elle être déposée?<\/h2>\n
      \n<\/div>\n
      \n\tLa date limite pour présenter se termine le 31 mars 2022.<\/div>\n
      \n\t <\/div>\n
      \n

      \n\t\tSi j'ai fait la déclaration au cours des années précédentes, dois-je produire à nouveau le formulaire 720?<\/h2>\n
      \n<\/div>\n
      \n\t <\/div>\n
      \n\tIl sera obligatoire de refaire la déclaration par rapport à l'année 2021 lorsque les soldes ou valeurs des biens et droits déclarés dans la dernière déclaration auront connu une augmentation de valeur de plus de 20 000 euros.<\/div>\n
      \n\t <\/div>\n
      \n\tDe même, il sera obligatoire de refaire la déclaration lorsque, au cours de l'année 2021, la condition de propriétaire, habilité, représentant ou bénéficiaire des comptes, titres ou biens immobiliers déclarés dans la déclaration précédente aura été perdue.<\/div>\n
      \n\t <\/div>\n
      \n

      \n\t\tQuelles sont les autres obligations liées aux actifs à l'étranger?<\/h2>\n
      \n<\/div>\n
      \n\t <\/div>\n
      \n\tEn plus du formulaire 720, les contribuables ayant des actifs à l'étranger peuvent être tenus de remplir les obligations d'information auprès de la Banque d'Espagne, via le formulaire ETE, et auprès du ministère de l'Économie, via le formulaire D-6, dont les délais Le délai de soumission se termine le 20 et 31 janvier respectivement. Il s'agit de déclarations informatives à des fins statistiques et qui n'affectent que la détention de certains types d'actifs à l'étranger.<\/div>\n
      \n\t <\/div>\n
      \n\tPour toute question ou clarification, vous pouvez contacter Virginia Cirera (virginia.cirera@cinc.es).<\/div>\n
      \n\t <\/div>\n
      \n\tTres cordialement,<\/div>\n
      \n\tConseil en affaires CINC<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      \n\tLe 31 mars 2022, la date limite de soumission à l'administration fiscale de la déclaration annuelle d'information sur les actifs et droits situés en dehors du territoire espagnol se termine par le formulaire 720.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10673,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-10672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conseil"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/209-1.jpg","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/209-1.jpg",730,410,false],"thumbnail":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/209-1.jpg",150,84,false],"medium":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/209-1.jpg",300,168,false],"medium_large":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/209-1.jpg",730,410,false],"large":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/209-1.jpg",730,410,false],"1536x1536":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/209-1.jpg",730,410,false],"2048x2048":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/209-1.jpg",730,410,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/209-1.jpg",300,168,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/209-1.jpg",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/209-1.jpg",600,337,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Utrans","author_link":"https:\/\/www.cinc.com\/fr\/author\/utrans\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Le 31 mars 2022, la date limite de soumission à l'administration fiscale de la déclaration annuelle d'information sur les actifs et droits situés en dehors du territoire espagnol se termine par le formulaire 720.","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10672\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}