{"id":33665,"date":"2026-06-11T18:55:29","date_gmt":"2026-06-11T17:55:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cinc.com\/cambios-en-las-autorizaciones-de-regreso-para-residentes-extranjeros-este-verano\/"},"modified":"2026-06-11T19:02:04","modified_gmt":"2026-06-11T18:02:04","slug":"cambios-en-las-autorizaciones-de-regreso-para-residentes-extranjeros-este-verano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cinc.com\/es\/cambios-en-las-autorizaciones-de-regreso-para-residentes-extranjeros-este-verano\/","title":{"rendered":"Cambios en las autorizaciones de regreso para residentes extranjeros este verano"},"content":{"rendered":"\n<p>La Comisar\u00eda General de Extranjer\u00eda y Fronteras ha publicado una nueva instrucci\u00f3n que establece criterios espec\u00edficos para la expedici\u00f3n de autorizaciones de retorno durante el verano de 2026. La medida afecta a las personas extranjeras con la renovaci\u00f3n de la residencia o la autorizaci\u00f3n de estancia en tr\u00e1mite, as\u00ed como a determinados ciudadanos brit\u00e1nicos y sus familiares. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es una autorizaci\u00f3n de regreso?<\/h3>\n\n<p>La autorizaci\u00f3n de retorno es el documento que permite a una persona extranjera salir de Espa\u00f1a y entrar de nuevo cuando su autorizaci\u00f3n de residencia o estancia se encuentra en proceso de renovaci\u00f3n y todav\u00eda no dispone de la nueva documentaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>Este tr\u00e1mite es especialmente importante para aquellas personas que tienen previsto viajar al extranjero mientras aguardan la resoluci\u00f3n de su expediente administrativo.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 medidas se aplicar\u00e1n durante el verano de 2026?<\/h3>\n\n<p>La Instrucci\u00f3n 1\/2026 establece criterios espec\u00edficos para facilitar la expedici\u00f3n de autorizaciones de retorno durante el per\u00edodo estival.<\/p>\n\n<p>El objetivo es dar respuesta al incremento de desplazamientos que se produce en los meses de verano y garantizar que las personas que cumplen los requisitos puedan regresar a Espa\u00f1a sin incidencias administrativas relacionadas con la renovaci\u00f3n de su documentaci\u00f3n.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 personas pueden beneficiarse de esta medida?<\/h3>\n\n<p>La instrucci\u00f3n afecta principalmente a las personas extranjeras que tienen en tr\u00e1mite la renovaci\u00f3n de su autorizaci\u00f3n de residencia, as\u00ed como a los titulares de una autorizaci\u00f3n de estancia por estudios que hayan solicitado su renovaci\u00f3n.<\/p>\n\n<p>Tambi\u00e9n establece criterios espec\u00edficos para los ciudadanos brit\u00e1nicos y sus familiares titulares del documento de residencia temporal previsto en el art\u00edculo 18.4 del Acuerdo de Retirada entre la Uni\u00f3n Europea y Reino Unido.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 hacer antes de viajar?<\/h3>\n\n<p>Antes de salir de Espa\u00f1a es recomendable comprobar que se dispone de toda la documentaci\u00f3n necesaria para volver a entrar en el pa\u00eds sin dificultades.<\/p>\n\n<p>Cada situaci\u00f3n administrativa puede presentar particularidades, especialmente cuando existen procedimientos de renovaci\u00f3n en curso, por lo que es importante revisar los requisitos aplicables a cada caso antes de organizar el viaje.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfNecesitas asesoramiento en materia de extranjer\u00eda?<\/h3>\n\n<p>Si tienes previsto viajar al extranjero y tu autorizaci\u00f3n de residencia o estancia est\u00e1 en proceso de renovaci\u00f3n, el equipo de <a href=\"https:\/\/www.cinc.com\/es\/asesoria-de-empresas-y-gestoria\/servicios-de-extranjeria\/\">Extranjer\u00eda de CINC<\/a> puede asesorarte sobre la documentaci\u00f3n necesaria y los tr\u00e1mites a realizar antes del desplazamiento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Comisar\u00eda General de Extranjer\u00eda y Fronteras ha publicado una nueva instrucci\u00f3n que establece criterios espec\u00edficos para la expedici\u00f3n de autorizaciones de retorno durante el verano de 2026. La medida afecta a las personas extranjeras con la renovaci\u00f3n de la residencia o la autorizaci\u00f3n de estancia en tr\u00e1mite, as\u00ed como a determinados ciudadanos brit\u00e1nicos y sus familiares. <\/p>\n","protected":false},"author":493,"featured_media":33663,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[],"class_list":["post-33665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-extranjeria"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/estrangeria-retorn-estiu.webp","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/estrangeria-retorn-estiu.webp",1920,1081,false],"thumbnail":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/estrangeria-retorn-estiu-150x150.webp",150,150,true],"medium":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/estrangeria-retorn-estiu-300x169.webp",300,169,true],"medium_large":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/estrangeria-retorn-estiu-768x432.webp",768,432,true],"large":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/estrangeria-retorn-estiu-1918x1080.webp",960,541,true],"1536x1536":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/estrangeria-retorn-estiu-1536x865.webp",1536,865,true],"2048x2048":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/estrangeria-retorn-estiu.webp",1920,1081,false],"gform-image-choice-sm":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/estrangeria-retorn-estiu.webp",300,169,false],"gform-image-choice-md":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/estrangeria-retorn-estiu.webp",400,225,false],"gform-image-choice-lg":["https:\/\/www.cinc.com\/wp-content\/uploads\/estrangeria-retorn-estiu.webp",600,338,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"marti","author_link":"https:\/\/www.cinc.com\/es\/author\/marti\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"La Comisar\u00eda General de Extranjer\u00eda y Fronteras ha publicado una nueva instrucci\u00f3n que establece criterios espec\u00edficos para la expedici\u00f3n de autorizaciones de retorno durante el verano de 2026. La medida afecta a las personas extranjeras con la renovaci\u00f3n de la residencia o la autorizaci\u00f3n de estancia en tr\u00e1mite, as\u00ed como a determinados ciudadanos brit\u00e1nicos y&hellip;","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/493"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33665"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33666,"href":"https:\/\/www.cinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33665\/revisions\/33666"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cinc.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}